¿Qué es Cartografías Migrantes?
- Una iniciativa que propone acompañar a las personas migrantes en todos los trámites necesarios a partir de su llegada al país hasta aquellos vinculados al acceso y ejercicio efectivo de la ciudadanía.
- Una herramienta digital que facilita la comprensión e interacción con el aparato estatal burocrático para promover y fortalecer el ejercicio efectivo de la ciudadanía de las para personas que atraviesan un proceso migratorio. Busca mejorar las condiciones de acceso a información necesaria y relevante para que los usuarios puedan sortear los laberintos burocráticos del Estado, teniendo a su servicio información geolocalizada, accesible y actualizada.
- Una solución digital pensada, diseñada, construida y retroalimentada a partir de la participación activa y colectiva.
¿A quiénes va dirigida?
La propuesta va dirigida especialmente a migrantes recientes que enfrentan la necesidad de atravesar diversos recorridos institucionales para regularizar su situación migratoria y acceder a determinados servicios públicos fundamentales para el ejercicio efectivo de sus derechos básicos.
¿Qué buscamos?
- Buscamos promover entre las personas en contexto de movilidad su autoidentificación como sujetos de derechos y como integrantes de la nueva comunidad que habitan.
- Ofrecer herramientas que faciliten la comprensión e interacción con el aparato burocrático estatal, además de brindar contenidos creados para promover el derecho a la ciudad y fortalecer los mecanismos de construcción ciudadana. Cada recorrido institucional está georreferenciado y ofrece la información necesaria para conocer cada uno de los trámites y dónde y cómo se realizan.
Nuestro compromiso es mejorar la experiencia de las personas migrantes en sus recorridos burocráticos y facilitar información que mejore las dinámicas de interacción entre el aparato público y la comunidad.
Equipo
Coordinación general
Valeria España, es militante social, investigadora, docente, abogada por la Universidad Nacional Autónoma de México y con título habilitante como Doctora en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de la República. Realizó sus estudios de Maestría y Doctorado en Derechos Humanos y Políticas Públicas en la Universidad Nacional de Lanús en Buenos Aires, Argentina. Actualmente es coordinadora del Suplemento Habitar y asesora de FUCVAM. Desde 2012 es columnista en la diaria.
Es Socia Fundadora del Centro de Promoción y Defensa de Derechos Humanos. Se ha desempeñado como consultora externa de distintos organismos internacionales como el Instituto de Políticas Públicas y Derechos Humanos del Mercosur, la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Internacional para las Migraciones.
A lo largo de su carrera ha orientado su actuación al impulso de espacios de análisis crítico, enseñanza, investigación y asesoramiento de movimientos, colectivos y organizaciones sociales así como a la defensa de los derechos humanos a través de la coordinación de talleres, charlas, encuentros y acciones de incidencia judicial y política.
Daniel Carranza, es cofundador de Data Uruguay (data.org.uy), organización de la sociedad civil que crea herramientas de tecnología cívica y hace activismo impulsando los Datos Abiertos y Gobierno Abierto en Uruguay y América Latina. Desde Data Uruguay formó parte del equipo que creó ABRELATAM/CONDATOS en 2013, primera desconferencia y conferencia de datos abiertos para la región y hasta hoy punto de referencia para la comunidad.
Formado en comunicación, trabajó inicialmente en publicidad donde se desempeñó como director creativo digital de una de las principales agencias del país. Desde 2010 pasó a dedicarse a la consultoría independiente, especializándose en Gobierno Abierto, Datos Abiertos y Gobierno Digital para multilaterales, gobiernos, sociedad civil y empresas de América Latina (linkedin.com/in/danielcarranza).
Contenidos, comunicación, diseño y audiovisuales
Paula Barrera, es formada en Sociología, realizó sus estudios de Maestría en Género y Políticas Públicas en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Uruguay-México.
Actualmente es Coordinadora de Proyectos Educativos para juventudes, relacionados con Empleabilidad, Género y Sostenibilidad. Es militante social, activa particularmente en el ámbito cultural, en proyectos audiovisuales y de escritura creativa de colectivos de mujeres y disidencias afro-indígenas.
Sylvana Castro, es artista visual de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia, estudió una maestría en Gestión Cultural en la Universidad de Buenos Aires y tiene más de siete años de experiencia trabajando en diferentes organizaciones sociales de Colombia y Uruguay. Ha liderado diferentes equipos de trabajo y ha gestionado diversos proyectos sobre derechos humanos, especialmente sobre derechos sexuales y reproductivos con enfoque de género y educación en derechos humanos.
Francisco Landro es fotógrafo y técnico en comunicación social. A partir de estas prácticas, incursiona en diseño web y en el registro, transmisión y edición audiovisual. También estudia Ciencias antropológicas en la Universidad de la República, así como gestión de proyectos y gestión de calidad.
Desde 2006 trabaja en un centro cultural de Montevideo que, a través de la imagen, incentiva la reflexión, el pensamiento crítico y la construcción de identidad ciudadana. Es responsable de diferentes áreas, proyectos, grupos y procesos de trabajo, principalmente vinculados a la comunicación, planificación y gestión.
Voluntario y colaborador de Data Uruguay desde 2023.
Desarrollo web
Fernando Uval
Contacto
- Consultas sobre contenidos o derechos de personas migrantes (CDH): info@cdh.com.uy
- Consultas sobre la herramienta (Data Uruguay): contacto@data.org.uy
- Formulario de contacto (mesa de ayuda)
Logo y materiales para difusión
El logo del proyecto en sus versiones para fondos claros y oscuros y materiales de difusión para publicación en redes sociales u otros medios está disponible para descargar. La descarga incluye formato vectorial (SVG), así como en PNGs en alta definición.
El logo de Data Uruguay está disponible para descargar en sus versiones color y monocromo, para fondos claros y oscuros. La descarga incluye formato vectorial (SVG), así como en PNGs con fondo transparente en alta definición.
Fotos
Las imágenes en el siguiente enlace corresponden a eventos relacionados con este proyecto y están bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Las licencias CC aclaran expresamente que sus términos no cubren los derechos relacionados con la «privacidad ni otros derechos personales similares.» Las «libertades» que se otorgan mediante el uso de licencias CC, no incluyen la potestad de publicar la imagen propia de terceros sin su autorización. Sin embargo, se entiende que éstas imágenes de eventos públicos están incluídas dentro de la excepción planteada en el último inciso del artículo 21 de la Ley 9.739 (Derechos de Autor): «Es libre la publicación del retrato cuando se relacione con fines científicos, didácticos y, en general, culturales o con hechos o acontecimientos de interés público, o que se hubieren realizado en público». Por más información consultar: Uso de licencias CC en obras que contengan imágenes de personas (Creative Commons Uruguay).ENLACE A FOTOS DEL PROYECTO
Apoyos
Antecedentes
A lo largo de su carrera como abogada y docente, Valeria España ha orientado su actuación al impulso de espacios de análisis crítico, enseñanza, investigación y promoción de los derechos humanos y su protección efectiva con énfasis en el abordaje de la movilidad humana, la justicia espacial y la incorporación de la perspectiva feminista. Recientemente fue reconocida por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y la Embajada de México en Uruguay por su liderazgo y trayectoria en la defensa de los derechos humanos.
En 2019 fue promotora del proyecto “Cartografías Migrantes”, uno de los proyectos seleccionados en el marco de Mañana Labs edición 2019, de Montevideo Lab (Intendencia de Montevideo) para ser parte en el laboratorio de innovación ciudadana de la Intendencia de Montevideo. En este espacio, se inició el proceso de consolidación de la propuesta para que pueda ser desarrollada y aplicada integralmente.
Datos/servicios abiertos que usa la aplicación
Los datos abiertos son datos que pueden ser utilizados, reutilizados y redistribuidos libremente por cualquier persona, y que se encuentran sujetos, cuando más, al requerimiento de atribución y de compartirse de la misma manera en que aparecen (Open Data Handbook/Open Definition).
Se entiende por servicio abierto a las aplicaciones disponibles vía interfaz web (sea ésta HTML, API u otros medios) cuyos datos son abiertos de acuerdo a lo establecido anteriormente (exceptuando datos personales) y además su código es libre/abierto y disponible para usuarios/as del servicio (Open Software Service Definition)
Las organizaciones del sector público, privado, academia, sociedad civil y otras recogen, producen, reproducen y difunden datos para cumplir con su función. Incorporar la publicación de datos abiertos permite que los mismos sean reutilizados en nuevos proyectos, combinarse con otras fuentes de datos y generar valor a través de nuevas herramientas o conocimiento desarrollado por la sociedad civil, academia, organizaciones, gobierno, empresas o ciudadanos en general.
Conocimiento Abierto
El contenido de nuestras herramientas está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Sos libre de: Compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y Adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente), bajo los siguientes términos; Atribución (dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios) y No imponer restricciones adicionales (términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia).
Software Libre
Un programa es software libre si los usuarios tienen la libertad de ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar y mejorar el software, a través de cuatro libertades esenciales (Definición de software libre):
- Libertad de ejecutar el programa como se desee, con cualquier propósito (libertad 0).
- Libertad de estudiar cómo funciona el programa, y cambiarlo para que haga lo que usted quiera (libertad 1). El acceso al código fuente es una condición necesaria para ello.
- Libertad de redistribuir copias para ayudar a otros (libertad 2).
- Libertad de distribuir copias de sus versiones modificadas a terceros (libertad 3). Esto le permite ofrecer a toda la comunidad la oportunidad de beneficiarse de las modificaciones. El acceso al código fuente es una condición necesaria para ello.
Data Uruguay incentiva la reutilización de este software para cualquier propósito, brindándolo bajo licencia GPLv3 para que otras organizaciones, gobiernos, empresas o ciudadanos puedan sacar provecho del trabajo aquí realizado.
Lenguaje inclusivo
En la elaboración de textos se ha buscado que el lenguaje no invisibilice ni discrimine a las mujeres y a la vez que el uso reiterado de “ /o”, “/a”, “los y las”, etcétera, no dificulte la lectura. En la página 9 de la siguiente publicación se puede encontrar recomendaciones al respecto: Guía de Lenguaje Inclusivo – INMUJERES.
Términos y condiciones
La prestación de este servicio tiene carácter gratuito para los usuarios/as. Los usuarios se obligan a hacer buen uso del sitio web y de sus contenidos, respetando la normativa nacional vigente, las buenas costumbres y el orden público, comprometiéndose en todos los casos a no causar daños al mismo ni a ningún tercero. A tal efecto, el usuario/a se abstendrá de utilizar cualquiera de los servicios con fines o efectos ilícitos, prohibidos en los presentes términos y condiciones, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de los servicios, documentos y toda clase de contenidos en cualquier equipo informático o de otros usuarios/as.
Para asegurarnos de que la aplicación esté acorde a las necesidades de nuestros usuarios, e intentar mejorarla utilizamos Google Analytics para recolectar información sobre cómo se utiliza. Google Analytics almacena información como qué páginas ha visitado, cuánto tiempo ha navegado en las mismas, cómo llegó a la página, qué elementos clikea e información sobre qué navegador utiliza. Su dirección IP es enmascarada (parcialmente almacenada) y la información personal sólo es reportada en forma no individualizada (agregada). No permitimos a Google usar o compartir nuestros datos analíticos para ningún propósito además de proveernos de información analítica y recomendamos que todo usuario de Google Analytics siga la misma política.
Procesamiento de datos
Los análisis y visualizaciones provistos por esta aplicación son realizados por Data Uruguay. Estas operaciones están disponibles para consulta a través del código de la aplicación disponible en GitHub, así como el resto del código fuente.
Cómo se financia el proyecto
Data Uruguay es una asociación civil cuyos ingresos a lo largo del tiempo han provenido de diversas fuentes como:
- Fondos de apoyo a proyectos de fundaciones internacionales y organismos multilaterales
- Fondos de apoyo a la investigación/desarrollo de pilotos de fundaciones internacionales y organismos multilaterales
- Premios/concursos internacionales
- Convenios de trabajo con organismos públicos, organizaciones de la sociedad civil y academia
- Auspicios a proyectos de empresas del sector privado
La composición de los fondos cada año varía según oportunidades y proyectos, por más información nuestros balances financieros están disponibles para su consulta en nuestro sitio web.
El proyecto Cartografías Migrantes recibió un fondo de Fundación Avina de USD 40.000 en el año 2022 para financiar el desarrollo del proyecto, y actividades en el marco del evento ABRELATAM/CONDATOS 2023.
Notas de prensa
Los siguientes son enlaces a notas de prensa, medios y fuentes en línea donde se menciona el proyecto. Sus contenidos no necesariamente reflejan correctamente nuestras ideas, principios u opiniones.
Sobre el Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Humanos (CDH)
Somos un grupo de profesionales comprometidos con la defensa y promoción de los derechos humanos.
Nuestro compromiso es brindar asesoría y acompañamiento jurídico de primer nivel y aportar al cumplimiento de los derechos reconocidos en nuestro ordenamiento jurídico.
Estamos convencidos que la defensa caso a caso con foco en los sectores que se encuentran en situación de mayor vulnerabilidad constituye un paso fundamental para el resarcimiento de derechos individuales y al mismo tiempo una apuesta por la construcción de una sociedad más justa.
Creemos que la mayoría de las problemáticas a nivel nacional no surgen por la falta de normativa, sino por la ausencia de mecanismos efectivos que garanticen su cumplimiento. Este hecho impacta negativamente en la cultura jurídica del país propiciando malas prácticas que perpetúan el incumplimiento de la ley afectando severamente a las personas en situación de mayor desventaja, especialmente en el ámbito laboral.
Sobre Data Uruguay
Data Uruguay es una organización de la sociedad civil que trabaja en temas de Gobierno Abierto, Datos Abiertos, Tecnología Cívica, Transparencia, Acceso a la Información y co-creación de política pública. Tiene como misión contribuir a una sociedad más justa a través del uso de datos abiertos y tecnología cívica, en base a tres pilares:
- Herramientas: Creación de aplicaciones sociales y tecnología cívica basada en Datos Abiertos, junto a otras organizaciones, el gobierno y la comunidad. Sus funciones incluyen la transparencia y visualización de información pública, herramientas para la toma de decisiones, prestación de servicios públicos, control ciudadano, entre otras.
- Comunidad: Organización de eventos nacionales e internacionales para la creación de herramientas de tecnología cívica, reuso de los Datos Abiertos y redes de participación en instancias de discusión y co-creación con gobierno u otras organizaciones, como por ejemplo procesos de Gobierno Abierto.
- Activismo: Trabajo en red con organizaciones de la sociedad civil y academia locales e internacionales, en pos de la promoción de los Datos Abiertos, la Transparencia, el Acceso a la Información Pública, la participación y el Gobierno Abierto.
Es una organización semi-voluntaria, horizontal y basada en el consenso, conformada por un equipo multidisciplinario, que trabaja de forma remota, sin espacios físicos fijos, horarios o contratos a largo plazo. Desarrolla su trabajo en red con personas y organizaciones que pueden ser socios en proyectos puntuales o iniciativas a largo plazo.